Argus era un monstru care avea trupul presarat cu ochi (o suta, in unele versiuni, o mie, in altele), fiind un paznic ideal pentru veghe neintrerupta. Afland ca Zeus ii fusese infidel, Hera ii cere lui Argus s-o urmareasca si s-o chinuie pe nefericita Io, fiica fluviului Inahos, transformata intr-o juninca de stapanul Olimpului.
Suparat de zelul dihaniei atotvazatoare, Zeus ii cere lui Hermes sa-l omoare pe Argus. Prefacut in pastor, abilul Hermes il adoarme pe paznic, cantandu-i din nai si mangaindu-l cu "caduceul", bagheta sa fermecata, apoi ii reteaza capul. Ochii teribilului Argus se desprind de pe corpul si capul sau, risipindu-se.
Zeita Hera, pe care cel ucis o servise cu multa credinta, i-a adunat si i-a asezat pe coada rotata a paunului, care i-a ramas pasarea cea mai draga, pentru totdeauna. "Ochii lui Argus" inseamna omniprezenta unei supravegheri diabolice care provoaca suferinte cumplite.